Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Rezultatai
Antraštė:
bjaurė́ti
Reikšmė:
портиться (о погоде, дороге); делаться гадким, противным
Straipsnelis:
[Aptariamos praslavų leksemų baltiškosios paralelės; nagrinėjami slavų šaknies *dro̧gъ- refleksai.] Lie. bjaurė́ti ʻпортиться (о погоде, дороге)ʼ, ʻделаться гадким, противнымʼ, bjaurùs ʻгрязный, нечистый, отвратительный…ʼ, la. bl̡aurs ʻзлой, свирепый, яростный, плохойʼ (?) galima gretinti su prasl. *bur'a ʻбуря, непогодаʼ. Taip pat neatmestinas sl. *buriti (sę) suartėjimas su la. baũŗuôt ʻмычать, реветьʼ, kas neprieštarauja suartėjimui su lie. bjaurùs, dar plg. la. biaũŗuotiês. Sl. *buriti ʻсильно литься, брызгать, прыскать, мочитьсяʼ įtikinamai susieja SP su lie. bjauróti ʻидти без перестану – о дождеʼ. žr. dranga
Šaltinis:
Аникин 1997 (1998), 212

© 2007–2012 Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas