Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
dėl
.
Rezultatai
Antraštė:
dė̃l
Straipsnelis:
Pr.
dīlas
(gen.) 57₂ ‘darbo’ [ir kt.]; pr. žodį laikyti skoliniu (žr. Brückner AfslPh, XX, 491 [ir kt.]) iš le.
dzieło
(= s. sl.
ДѢЛО
) nėra rimto pagrindo. Pr.
dīla-
<
*dēla-
kartu su lie.
dė̃l
la.
dẽļ
galbūt giminiška su sl.
dělo
ir kt. žr. Walde Pokorny I, 828.
Šaltinis:
Endzelīns DI
IV (2), 198
Antraštė:
dė̃l
Straipsnelis:
[Aiškinant baltų ir slavų leksikos skirtumus aptariamos baltų-slavų-iranėnų kalbų paralelės, kad būtų atkurta substratinė (prabaltiška pagal kilmę) praslavų leksika.] Su lie.
dė̃l
, taip pat la.
dẽl̡
, yra giminiškas prasl.
děl'a
ʻдля, радиʼ. Absoliučiuoju prasl.
děl'a
ʻдля, радиʼ sinonimu yra
radi
, kuris yra adekvatus ne tik semantiškai, bet ir sintaksiškai. Prasl.
radi
priklauso iranietiškajam sluoksniui, o
děl'a
– baltiškajam.
Šaltinis:
Мартынов 1980 (1981)
, 21—22
Antraštė:
dėl
Straipsnelis:
Dažniau vartojamuose žodžiuose galimi įvairūs nereguliarūs fonetiniai pakitimai, pvz., […]
dėl
<
dėlei
[…].
Šaltinis:
Mańczak 1994
, 96
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas