Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: delbti.

Antraštė:

del̃bti

Reikšmė:

akis nudurti žemyn

Straipsnelis:

Pragerm. DELB-A- ‘kasti’ (s. ang. delfan ‘kasti’, s. fr. delva ‘t. p.’, v. v. a. telben) neturi patikimos etimologijos. Čia priskirti lie. del̃bti ‘akis nudurti žemyn’ yra gana abejotinas dalykas.

Šaltinis:

Seebold 1970, 153

Antraštė:

del̃bti

Reikšmė:

akis nuleisti

Straipsnelis:

Albanų-baltų-slavų kalbų sutapimai su germanų dažnai būna specialaus, neretai „techninio“, pobūdžio (o tai būna dažniau tik vėlesnių kultūrų kontaktų metu ir nerodo ypatingos indigenios giminystės): pr. dalbtan ‘káltas’ (plg. lie. del̃bti ‘nuleisti akis’, dálba), r. долото (plg. долбить), alb. daltë (rum. daltă) ‘káltas’, s. v. a. bitelban ‘užkastas’, s. ang. delfan ‘užkasinėti’.

Šaltinis:

Широков 1984, 20

Antraštė:

del̃bti

Reikšmė:

mušti, suduoti

Straipsnelis:

žr. dalba

Šaltinis:

Топоров ПЯ A–D, 291–294