Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
inkštiras
.
Rezultatai
Antraštė:
inkštìras
Straipsnelis:
Pr. žodžiui
anxdris
‘žaltys’ Endzelynas siūlo taisymą *
ankstirs
. Ši forma labiausiai atitinka lie.
ankštìras
(
ankštiraĩ
), la.
anksteri
‘vikšrelis’, ‘lerva’, taip pat plg. lie.
ankštirà
,
ánkštera
,
ankšteras
,
ánkštara
,
ánkštaras
,
inkštìras
ir pan. Endzelynas mano, kad bl. *
ankstiras
‘vikšras’ galėjo atsirasti dėl žodžio, siejamo su s. v. a.
augar
, r.
угорь
, pr.
angurgis
, ir
inkstìras
,
inkštìras
tipo žodžių kontaminacijos. Forma
anxdris
galėjusi būti klaidingai užrašyta arba atsiradusi kaip senesnės
ankstirs
evoliucijos rezultatas.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
A–D, 96
Antraštė:
inkštìras
Straipsnelis:
[Aptariami Lietuvos lenkų tarmės lituanizmai]. Le. trm.
inksztyr
‘pryszcz, wągr’ yra skolinys iš lie.
inkštìras
.
Šaltinis:
Rutkowska 2009
, 90
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas