Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
juosmuo
.
Rezultatai
Antraštė:
juosmuõ
Straipsnelis:
Gr.
ζώννυμι
‘apjuosti, apsijuosti’,
ζωστóς
‘apjuostas’,
ζῶμα
‘diržas’. Žodžių grupė kilusi iš *
yōs-
.
ζωστóς
atitinka av.
yāsta-
, lie.
júostas
. Tačiau veiksmažodinės formos nei vienoje kalboje neatitinka. Praes.
ζώννυμι
, kuris, tarp kita ko, priklauso produktyviam gr. tipui, yra visiškai izoliuotas. Atematinio praes. liekaną galima įžvelgti Hes.
ζούσθω· ζωννύσθω
, kuris yra tesalietiškas (Schwyzer, I, 680): prisimenama ir lie. 3. sg.
júosti
. Vardažodinių formų sugretinimo galimybės yra tikslesnės:
ζῶμα
(*
-mn̥-
kamienas) atliepia lie.
juosmuõ
(*
-mōn-) kamienas),
ζώνη
tam tikru laipsniu – s. sl.
po-jasnĭ
(priesaga
-ni-
) ir tiksliai skr.
rā́snā-
‘diržas’, jeigu šis yra *
yāsnā-
pagal
raśana-
‘diržas, šikšna’ perdirbinys. Plg. Pokorny 513.
Šaltinis:
Chantraine DEG
II, 402
Antraštė:
juosmuõ
Straipsnelis:
žr.
akmuo
Šaltinis:
Vijūnas 2009
, 149–150
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas