Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
ką
.
Rezultatai
Antraštė:
ką
Reikšmė:
jeigu, kada
Straipsnelis:
Pr.
kan
‘kada’ (conj.) etimologiškai susijęs su
kan
acc. sg. nuo pron. relat.
kas
. Artimiausia paralelė – lie.
ką
reikšme ‘jeigu’ (‘kada’). Kiek kitoks variantas – lie.
kà
, pasitaikantis tarmėse reikšme ‘jeigu’ (vietoj ‘kad’). Taip pat ir la.
ka
(vietoj
kad
) sąlygos šalutiniuose sakiniuose ir jų variantuose, greta formaliai tikslesnio atitikmens
kùo
(< *
kan
acc. sg. iš
kas
).
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I–K, 203–204
Antraštė:
kà
Straipsnelis:
žr.
ką
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I–K, 203–204
Antraštė:
kà
Straipsnelis:
Klausiamasis žodis lie
kà
f. (< ide.
*kʷȃ
~ go,
hwo
) tikrai kartais buvo cituojamas indoeuropietiškoje literatūroje (pvz., Brugmann II, II, 349 […]) […] Dabartinėj lietuvių kalboje nėra tokio mot. giminės klausiamojo žodžio […]. Tiesa, LKŽ V, 360t. pateikia formą
ka
iš senųjų raštų. Tačiau veikiausiai tai lietuvių kalboje išnykusios neutrum giminės reliktas: ide.
*kʷod
> bl.
*ka
. Mot. g. papildinį
*kʷā
greta ide.
*kʷos
lietuvių kalba vargu ar paremia.
Šaltinis:
Bammesberger 1985b
, 279
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas