Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
slidus
.
Rezultatai
Antraštė:
slidùs
Straipsnelis:
S. air.
sleat
„tekanti slidi, gliti masė“. Stokes, US 319, patikimai sugretino su s. bret.
stloitprenou
glosa „lapsus“ ir įžvelgė čia skolinį iš germanų kalbų. Vėliau (IF II 170 23) jį pagrįstai sugretino su lie.
slidùs
, s. v. a.
slito
, vok.
Schlitten
, s. ang.
slídan
ir t. t. ir atstatė keltų pamatinį *
slaitto-
, *
slaiddo
. Šią geminaciją nagrinėjo Zupitza KZ XXXVI 43. Atidėjus šį sunkumą į šalį, atrodo, sunku atsisakyti šio žodžio giminystės su ide. šaknimi *
sleidh-
„slysti“, s. i.
srédhati
„jis slysta“, gr. ὀλισθάνω „id.“, s. ang.
slīdan
ir t. t. Pok. 960 ir toliau, Fleuriot, Dict. Gl. V. B. 308 (dab. bret. forma yra
stleja
„tempti“).
Šaltinis:
Vendryes LEJA
, 125
Antraštė:
slidus
Straipsnelis:
Pr. *
au-slid-
atstatoma, remiantis vietovardžiu
Auslyden
. Tos pat šaknies yra lie.
slidùs
, la.
slîdȩ
,
sližȩ
,
slaîds
ir kt. (Fraenkel LEW 830 priskiria ir pr.
slideniks
, kurį kiti laiko skoliniu iš slavų). Plg. lie.
iš-slýsti
, la.
iz-slīdēt
ir pan.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I, 172
Antraštė:
slidùs
Straipsnelis:
žr.
slienas
Šaltinis:
Мельничук 1984 (1986)
, 144-145
Antraštė:
slidùs
Straipsnelis:
žr.
slaidus
Šaltinis:
Vanags 1994
, 43
Antraštė:
slidùs
Straipsnelis:
Ide. *
sl-i-u
- ‘nutraukti, sustabdyti’, plg. s. i. *
srīv
- ‘turėti persileidimą’, žr. Mayrhofer (EWAia II 787). Pastarasis neatskiriamas nuo s. i.
sridh
- ‘nepasisekti, žlugti, (su)klysti’, kuris atitinka s. ang.
slīdan
, v. v. a.
slīten
‘slidinėti, čiuožti’, lie.
slidùs
, la.
slids
‘t. p.’. Pastarieji kilę iš protoide. *
sleidʰ
-, kur
-dʰ
- – sena priesaga, o *
slei
- / *
sli
- galėtų būti
i
-darinys iš *
sel
- ‘šokti (į priekį)’ (gr.
ἅλλομαι
, lo.
saliō
).
Šaltinis:
Lubotsky 2011
, 119–120
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas