Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
stumti
.
Rezultatai
Antraštė:
stumti
Straipsnelis:
Ide. kalbų žodžiai, reiškaintys ‘stumti’, dažnai susiję su žodžiais, reiškainčiais ‘mušti’, ‘suduoti’, ‘šauti’ ar kitais žodžiais, žyminčiais staigų veiksmą. Lie.
stumti
, la.
stumt
kilę iš prailginto laipsnio šaknies *
(s)teu-
, matomos go.
stautan
, v. a.
stossen
(from another extension of the root *
(s)ten
) ‘mušti, trenkti’, kurie giminiški lo.
tundere
‘mušti’, s. i.
tud-
‘trenkti’ ir t. t.
Šaltinis:
Buck 1949
, 716–717
Antraštė:
stùmti
Straipsnelis:
R. trm.
засту́ма
‘tas, kuris nusiminęs, nuliūdęs’ [11], ukr.
застум
‘nuošali vieta, užkampis’ neturi etimologijos [12]. Darybinė analizė leidžia r., ukr. žodžius laikyti deverbatyvais, besiremiančiais neišlikusiu veiksmažodžiu *
застумать
< *
стумать
(dėl šaknies *
(s)tum-
plg. [13] r.
зату́мный
‘tamsus, neišsivystęs’,
зату́мнить
‘sustingti’). R. *
(s)tumati
etimologiją galime tik spėlioti. Logiškiausia r. *
(s)tumati
sieti su lie.
stùmti
, la.
stumt
‘stumti, brukti, kišti’. Reikšmės ‘užkampis’ susiformavimą, galbūt padės suprasti santykis tarp lie.
atstùmti
atstumà
‘nutolimas, nuotolis’. Bl. ir sl. žodžiai skiriasi balsių kaita.
Šaltinis:
Меркулова 1979 (1981)
, 11–14
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas