Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
topsoti
.
Rezultatai
Antraštė:
topsóti
Straipsnelis:
[Lie. kalba pažįsta geroką būrį formanto
-soti
, 3. praes.
-so
v., kurie vienaip ar kitaip reiškia 'in einem bestimmten Zustande verharren'. Tie
-soti
v., kurie atsiradę dėl analogijos resp. kontaminacijos, yra ypač įdomūs indoeuropeistikos metodologijai:] Etimologizuojant lie. veiksm.
topsóti
,
tõpso
'unbeweglich sitzen, liegen; mit offenem Mund dastehen, dasitzen' susiduriama su dideliais sunkumais. Pastarojo v. reikšmė, pirma, panaši į
tupė́ti
,
tùpi
'hocken, kauern, in den Knieen sitzen; von den Vögeln: sitzen', antra, primena mūsų ankščiau jau aptartą v.
žiopsóti
. Paprasčiausiai būtų lie. v.
topsóti
laikyti
tupė́ti
ir
žiopsóti
kontaminacijos padaru.
Šaltinis:
Otrębski 1963b
, 121
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas