Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: tuo.

Antraštė:

tuõ

Reikšmė:

tuoj

Straipsnelis:

Alb. te, tek ‘į, pas, link’, kaip prieveiksmis ‘kur; kol, tuo tarpu kai, kaip, vietoj’. Visiškai teisėtai Boppo atstatytas į ide. parodomąjį įvardį *to-, daugelio mokslininkų šis žodis buvo susietas (nuo Hahn ir G. Meyerio laikų) su albaniškais jo sinonimais nde, ndek bei tu e â tej ‘už’ ir tutje ‘ten, toliau, be to, už’. Mažiau įtikinantis yra gretinimas su gr. τῶ ‘tada; šiuo atveju; dėl to’ ir lie. tuõ, kurį neseniai pasiūlė St. E. Mann. Pedersenas įrodė prieveiksminę šio žodžio prigimtį, kur jo nominatyvinis vartojimas tek iš te ku. Atstovauja senajam pirmojoje dalyje kirčiuotam dūriniui.

Šaltinis:

Çabej 1966b, 59–61