Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: vapsva.

Antraštė:

vapsvà

Straipsnelis:

Lie. vapsvà, br. osva, ru. trm. osva ‘Wespe’ < bl.-sl. *u̯apsu̯ā- < *u̯obʰ-s-u̯ah₂- šalia lie. vapsà (la. vapsene-, pr. wobse), ru. osá ir t. t. ‘Wespe’ < bl.-sl. *u̯apsā-, plg. vid. persų waβz, n. av. vaβžaka-, lo. uespa *u̯ospā-, s. ang. waefs ir kt. < ide. *u̯obʰ-so-, *u̯obʰ-sah₂-, vok. a. trm. webes < germ. *u̯aβisō- < *u̯obʰ-es-ah₂-.

Šaltinis:

Klingenschmitt 2008, 425

Antraštė:

vapsvà

Straipsnelis:

[Aptariamos moravų ir baltarusių leksikos paralelės] Čekų ir baltarusių vapsvos pavadinimas vepsna sietas su vok. Wespe, tačiau baltarusių tarmėse esantys асва, восва, восана, воспа ir kt., le. waspa leidžia gretinti su lie. vapsvà, vapsà, pr. wobse.

Šaltinis:

Лучыц-Федарэц 2000, 233