Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
šeši
.
Rezultatai
Antraštė:
šeši̇̀
Straipsnelis:
Oset.
æxsæz
/
æxsæz
‘šeši’. Galima kildinti kaip ir iš *
xšvaš
, taip ir iš *
xšaš
. Plg. persų, pehlevi
šaš
, kurdų
šäš
, bel.
šaš
, orm.
šu
, afganų
špaž
,
špož
, Pamyro š.
xoy
, ruš.
xůw
, s.
xel
, sgl.
xval
, m.
åxša
, i.
uxšo
, v.
šad
, jazg.
x̌u
, jagn.
uxš
, sogdų krikš. *
xušu
(
xwšw
), sogdų bud. *
uxušu
(
wγwšw
) (iš *
xšwašam
: Gershevitvh § 417) part.
šwḥ
, chorezm.
uxs
, av.
xšvaš
, s. i.
ṣaṭ
,
ṣaṣ
, s. sl.
šestь
, r.
шесть
, lie.
šeši
, toch. A
ṣäk
, toch. B
ṣkas
, go.
saihs
, vok.
sehs
, ang.
six
, lo.
sex
, gr.
ἕξ
, armėnų
vec
. Ide. formų margumas verčia kildinti iš kelių prototipų: *
swek̑s
, *
sek̑s
, *
ksek̑s
, *
kswek̑s
, *
wek̑s
(Pokorny 1044; Brugmann² II 1 17, § 10; Szemerényi, Studies in the IE system of Numerals, Heidelberg, 1960; Merlingen, Die Sprache 1958 IV 50, 67; Nehring, Die Sprache 1962 VIII 129–131; Pisani To Honor R. Jakobson, 1967, 1585–1589). Netgi iranėnų pasaulio rėmuose tenka suponuoti kelis pirminius variantus, apie tai žr.: Benveniste, Gramm. sogd. II 143–144 (dėl sogdų ir Pamyro iranėnų formų istorijos). Jeigu ‘barbariškas’ vardas iš Olvijos Σαραξασος (Латьшев I², Nr. 102) traktuojamas kaip ‘šešiagalvis’ (ОЯФ Ш 181), tai galima atstatyti sarmatų
ξασ
‘seši’. Žr. Миллер. ОЭ II 73, III 153; Gr. 48; Hübschmann Oss. 26; ОЯФ I 21, 188.
Šaltinis:
Абаев ИЭСОЯ
IV, 233
Antraštė:
šešì
Straipsnelis:
[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti baltų k. vadinamąją pirminę leksiką, pabrėžiant, pirma, ide. komponentą [t. y. archaiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų k. pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t.y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus bei slaviškus ir germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskiros baltų k. raidoje.]. Lie.
šeši
, la.
sešì
kartu su s. sl.
šestъ
(= lie.
šẽštas
tęsia ide. *
su̯ek̑s
. Mįslinga yra pr. forma
uschts
≤ *
uš-tas
‘šeštas’ su
u
, reprezentuojančiu tikriausiai
u̯e
nykstamąjį laipsnį *
(s)u̯ek̑s
, plg. av.
xšvaš
, gr. (kret.)
ϝέξ
, armėnų
vec̣
. Egzistuoja dvi šios formos rekonstrukcijos: *
uk̑-ost
(Meillet) ir *
suk̑-tas
(Stang).
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 239
Antraštė:
šeši
Straipsnelis:
Kaip jau skelbta sl.
šestь
(r.
шесть
, ukr.
шість
), o taip pat lie.
šeši
, la.
seši
, giminiški av.
xšvaš
(s. i.
ṣaṣ
), lo.
sex
, ir kildinami iš ide. kamieno *
ksu̯ek-s
. Šis ide. kamienas dėsningai siejasi su ide.
ks-
(:
kes-
).
Šaltinis:
Мельничук 1966 (1968)
, 217
Antraštė:
šešì
Straipsnelis:
Jotvingių
sziasz
‘šešis’, plg. lie.
šešì
, la.
seši
, bet pr.
wuschts
‘šeštas’.
Šaltinis:
Zinkevičius 1985b
, 80
Antraštė:
šešì
Straipsnelis:
žr.
ieškoti
Šaltinis:
Smoczyński 2006
, 345
Antraštė:
šeši
Reikšmė:
6
Straipsnelis:
[Straipsnyje aptariama ide. skaitvardžio 6 etimologija]. Ide. *
ksuḱs
- (plg. Hamp 1978, 1983) > *
kṣ̌uš́so/as
> *
(k)šuša
- > *
š-uša
-, plg. lie.
šešura
- ‘father-in-law’, kuris rodo, kad
š
_
š
nebuvo disimiliuotas ar
š
neišnyko dėl fonetinių priežasčių. Taigi,
š
buvo pridėtinio elemento dalis, todėl galbūt čia turime seną dūrinį ar junginį. Skaitvardžio 6 struktūra, atsižvelgiant į visus priebalsius, yra kompleksinė: ‘penki’ + kažkas; ‘penki’ ar ‘ranka’ + ‘vienas’ > liet. (vedinys)
uš-ės
uš-ios
‘Kindbett’,
uš-ininkė
(~
šešáuninkė
,
Szeszauninka
[Prätorius]) ‘Kindbetterin’; pr.
usz-t(a)s
(
sz
=
š
!) (plg. Hamp 1984, Young 2004) > lie.
šeštas
, naujai pasidarytas iš kiekinio skaitvardžio. Ide. lytys, reiškiančios ‘ranką’ (s. i.
hast
-, lie.
pa-žast
- ‘armpit’, lot.
praesto
‘at hand, ready’, s. air.
ocu(i)sᴸ
‘and’ (Hamp 1981); het.
kes(s)ar
, luv.
is(s)ari
-, gr.
χείρ
, arm.
jeṙn
(su
-n
vienaskaitos formoje iš acc. *
-m̥
, kaip ir lytyje ‘koja’), toch. A
tsar
, toch. B
ṣar
, alb.
dorë
, išvestinos iš *
ǵHes
- : *
ǵHes-to
-, *
ǵHesr
-; iš *
ǵH(e)s-u-ǵHes
(ide. dūrinio antrasis dėmuo negali būti
u
kamienis), ir su skirtingų chronologijų
g
/
ǵ
> *
ks-u+ḱs
> ide. *
ksu(e)ḱs
, t. y. tarsi dvandva dūrinys.
Šaltinis:
Hamp 2007
, 47
Antraštė:
šešì
Straipsnelis:
[Ginama teorija, kad ide. sprogstamųjų veliarinių priebalsių sistema buvo *
k
: *
kʷ
, o *
k̑
atsirado iš *
k
palataliniame kontekste.] Ide. *
su̯é-k̑s
‘sechs’ (plg. s. i.
ṣáṭ
, n. Av.
xšuuaš
, lie.
šeš-ì
, s. sl.
šes-tь
= gr. ἕξ, lo.
sex
, go.
saihs
etc.) galima analizuoti kaip sudurtinį žodį, susidedantį iš *
s(u̯)e
‘gesondert, eigen, für sich, selbst’ ir *
k̑es-
‘schneiden’ (plg. s. i.
ví šasta
‘zerlegt!’, lo.
castrō
, -
āre
‘be-, verschneiden’).
Šaltinis:
Lipp 2009a
, 83–88
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas