Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: namūnaitis.

Antraštė:

namūnai̇̃tis

Reikšmė:

šeimininko sūnus

Straipsnelis:

Paralelinį -u- kamieną (lo. domus ir s. sl. domъ, -u) rodo dūrinys namù-darbis ‘namų darbininkas’, taip pat įdomus žodis namūn-ai̇̃tis ‘šeimininko sūnus’, kuris suponuoja pamatinį *namūnas ‘šeimininkas’, plg. namūnai pl. ‘namiškiai’. Šį darinį galime lengvai interpretuoti kaip -no- vedinį iš loc. sg. formos *namuo ≥ *namū (plg. lie. trm. turguõ ‘turguje’ iš tur̃gus) ir sutapatinti su vedų vediniu dámū-nas ‘namiškis, priklausantis giminei’ iš loc. *damū, plg. lo. domū greta domī.

Šaltinis:

Smoczyński 1982, 224–225

Antraštė:

namūnaitis

Reikšmė:

son of the master of the house

Straipsnelis:

Lie. namūnaitis ‘son of the master of the house’ suponuoja pamatinį žodį *namūnas ‘master of the house’, kuris buvęs perdarytas pagal nãmas ‘house’ iš ankstesnio *domh₂u-h₃n(h₃)-o- ir yra jei ir ne tikslus, tai bent jau artimas lo. dominus ir s. i. dámūnas- atitikmuo. Tos pat darybos yra ir Perkū́nas ‘Oak god’ < *perk⁽ʷ⁾u-h₃n(h₂)-o- : lo. querquus (u kamienas) ‘oak’.

Šaltinis:

Olsen 2010b, 186