Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
šankus
.
Rezultatai
Antraštė:
šankùs
Straipsnelis:
Veikiausiai opozityvų daiktavardėjimo kirtį taip pat nulėmė gramatinė kaita progerm. *
χanχista-
: *
χangista-
‘kumeliukas’ (substantyvizuotas prošiaur.
ḥāha-
‘žirgas, arklys, jojamas arklys’ […] progerm. *
χanχa-
< *
k̑á/ónko-
[su opozityviu kirčiu yra priešais (gegenüber) lie.
šankùs
‘greitas, vikrus, sukrus’].
Šaltinis:
Schaffner 1996
, 162
Antraštė:
šankùs
Reikšmė:
vikrus
Straipsnelis:
Gr.
κηκίς
, dorėnų
κᾱκίς
,
-ῖδος
f. ‘besisunkiantis skystis’ sakoma apie sakus, kraują ‘juodasis riešutas’ […]. Etimologija nežinoma. Gretinama su lie.
šókti
ir prisimenama
καγκύλας
, lie.
šankùs
‘vikrus’. Žr. taip pat
σίκιννις
ir Pokorny 522.
Šaltinis:
Chantraine DEG
, 523
Antraštė:
šankùs
Straipsnelis:
žr.
šokti
Šaltinis:
Rasmussen 1989
, 65
Antraštė:
šankùs
Straipsnelis:
Fr. 963, 1 skiltyje skaitome: s. v. a.
hengest
, s. isl.
hestr
‘t. p.’ (būtent ‘eržilas, išromytas arklys’) ir ‘antausis’. Tai, žinoma, nesusipratimas, nes s. isl.
hestr
reiškia ne tiesiog ‘antausis’, bet vienoje vietoje (Njálasaga) yra
hestr
‘smūgis’ vietoje
kinnhestr
‘antausis’. Holthauseno, kurį nurodo Fraenkelis (p. 113), yra visiškai teisingai:
hestr
‘eržilas, arklys; antausis’ <
kinn-hestr
. Žr. taip pat Möbius, Altnord. Glossar (Leipzig 1866) 182:
hestr
‘smūgis’ =
kinn-hestr
.
Šaltinis:
Schwentner 1965
, 112
Antraštė:
šankùs
Reikšmė:
flink
Straipsnelis:
[Aptariamos leksinės ‘vakarų šiaurės indoeuropiečių’ kalbų (keltų, italikų, germanų, baltų ir slavų) bendrybės]. Kartais naujadaras padaromas iš šaknies varianto arba paralelinės šaknies. *
k̑ɘ₂nk
- ‘springen’ (kalbant apie arklius, su dariniu *
k̑ɘ₂nkisto
- ‘Hengst’): lie.
šankùs
‘flink’,
šankìnti
‘(ein Pferd) springen lassen’, runų /hangist/- ‘Hengst’ ir t. t. Čia taip pat kimrų
caseg
‘Stute’ < *
k̑ɘ₂nk-s-i-keh₂
-.
Šaltinis:
Oettinger 2004
, 187
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas