Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
gobėti
.
Rezultatai
Antraštė:
gobėti
Reikšmė:
būti godžiam, pavydžiam
Straipsnelis:
žr.
gabšus
Šaltinis:
Buck 1949
, 786
Antraštė:
gobė́ti
Reikšmė:
trokšti
Straipsnelis:
Vieną finalės priebalsį turintis veiksmažodis prasl. *
gabati
(slov.
gábati
‘нуждатъся, голодатъ; пропадатъ, околеватъ’, č.
habati
‘griebti’, ukr.
гáбати
‘griebti’) sudarytojų nuomone, greičiausiai yra garsažodinis darinys, sietinas su *
kapati
, nors kiti autoriai (ESRJ I 105, Būga RR III 943, Fraenkel LEW 126–127) kildina šį žodį iš ide. *
gʰabʰ-
ir sieja su lie.
gobė́ti
‘trokšti’,
gabénti
‘vežti, tempti’. Iš pagrindinės ide. *
gʰabʰ-
(ar *
gʰebʰ-
‘griebti, duoti, imti, turėti, sulaikyti’) reikšmės ‘imti; tverti’ lengvai atsiranda reikšmė ‘turėti’ (= ‘būti nutvėrusiam’) = lo.
habēre
‘haben’, iš kurios ir atsiradęs gebėjimo veiksmažodis lie.
gebė́ti
,
gẽba
, -
ė́jo
‘turėti papratimą, mėgti; mokėti, išmanyti, galėti’ (plg. Būga RR III 943–945). V. Mažiulio nuomone, ‘verb. bl. *
gab-
‘čiupti, griebti, imti’ (intens.) nesunku kildinti iš verb. ide. *
gʰabʰ-
‘t. p.’ (lo.
hab-eo
‘turiu, laikau’), bet iš jo kildintą minėtą verb. bl.
geb-
‘t. p.’ dėl šaknies vokalizmo – neleñgva. (…) Čia galima taip pat spėti: iš pradžių buvo vienas verb. bl. *
gab-
, kuris vėliau pasidarė intensyvas resp. greta jo atsirado (apofoniškai) intensyvas verb. bl. *
geb-
.
Šaltinis:
Jakulis 2004
, 129
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas