Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
kermušė, kermušis
.
Rezultatai
Antraštė:
kermùšė, kermùšis
Reikšmė:
laukinis česnakas
Straipsnelis:
Augalo pavadinimas
*kerma
(resp.
*kermos
), išplėstas infiksu
-s-
, yra išlaikytas baltų ir slavų kalbose: lie.
kermùšė, -is
‘laukinis česnakas’ (taip pat
kermušýnas
), r.
čeremíca, čeremšá, čer’omuška
‘meškinis česnakas’, slov.
črȇmoš
‘t. p.’, le.
trzemucha
, kurie sietini su gr.
κρέμυον· κρόμυον
(Heziodo),
κρόμυον
‘svogūnų rūšis’, air.
crem
, kimrų
craf
‘česnakas’ ir t. t. [Berneker, Slavisches etymologisches Wörterbuch, I, 1924, 145; Trautmann, Baltisch-slavisches Wörterbuch, 1923, 128; Fraenkel LEW, 243; Vasmer REW, 321; Pokorny IEW, 580].
Šaltinis:
Duridanov 1969, 38
Antraštė:
kermušė̃, kermušis
Reikšmė:
česnakas, grąžto galas, aštrus apvalus galas
Straipsnelis:
Pr.
karige
‘šermukšnis’ analizė [229–230] leidžia manyti, kad jis turi tam tikro panašumo su bl.-sl.
*ker-m-
, reiškiančiu tiek šermukšnį, tiek ievą, česnaką, svogūną ir t. t. Lie.
kermušė̃, kermušis
reiškia ne tiktai česnaką, bet ir grąžto galą; aštrų apvalų galą ir pan., žr. LKŽ V, 613. Čia priklausantis
kérmušas
apibrėžiamas kaip ‘išplėstoji grąžto ašmenų dalis; spurgas’. Fraenkelis LEW, 243
kérmušas
aiškina kaip sudėtinį iš
kẽras
‘šaknis’, ‘kelmas’ ir t. t. ir
mùšti
.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I–K, , 228–231
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas