Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: ūdra, mornavoti, gyslinti, solynas, kunigas, lalinka, bebrius, sieloti, suopta, garba.

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

žr. ūdras

Šaltinis:

Stundžia 1978, 116

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

[Autorius pateikia pavyzdžius, rodančius, kad darant sf iš sm, šaknies vokalizmas pailgėja (vr̥ddhi), pr. várna (< u̯ōrnā-) : var̃nas (< u̯orno-). Taip pat santykiauja udro- (av. udra-, s. v. a. ottar ir kt.) su ūdrā- (lie. údra, la. ûdr(i)s, r. vydra)]. LKŽ XVII 361 užfiksuota tik ū́dras sm (3).

Šaltinis:

Nussbaum 1986, 8

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

Pr. udro ‘ūdra’, plg. lie. údra, r. výdra ‘t. p.’, s. i. udráḥ ‘vandens gyvūnas, ūdra’, gr. ὕδρος (-α) ‘vandens gyvatė’, s. v. a. otter ‘ūdra’.

Šaltinis:

Euler 1985b, 91

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

S. v. a. ottar ‘ūdra’ (s. i. udrạ́ ‘vandens gyvūnas’, gr. hýdros, hýdrā ‘vandeninė gyvatė’, lie. udra ‘Fischotler’, ide. *ud-ro-) […].

Šaltinis:

Greule 1971, 43

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

udro E. 667 ‘Otter, ūdra’: lie. ū́dra, la. ûdrs, s. sl. выдра, s. isl. otr, av. udra- ‘t. p.’, gr. ὕδρᾱ ‘Wasserschlange’, s. i. udra-ḥ ‘ein Wassertier’ ir kt. žr. Walde Vrgl. Wrtb. I 252 t.

Šaltinis:

Endzelīns DI IV (2), 330

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

Oset. wyrd / urdæ ‘ūdra, Lutra’. Grupė rd neretai atsiranda kaip metatezė iš dr: rdyn ‘svogūnas’ iš *druna-, rdū ‘plaukas’ iš *drau- ir kt. Žodžiuose wyrd / urdæ turime tokių pat hipotezę. Dėsningai kildinama iš *udra-, ide. *udro- ir susijęs su *udor-, *wedor- ‘vanduo’ (Pokorny 78 ir toliau). Ide. gentys gerai pažinojo šį žvėrelį dar savo protėvynėje, t. y. mažiausiai nuo ketvirtojo tūkstantmečio pr. m. e. Leksiniai atitikmenys: pahlevi udrak, av. udra- ‘ūdra’, s. i. udra- (kažkokio vandens žvėrelio pavadinimas), dardų ūdr, landa udr ‘ūdra’ (Turner I 96), r. выдра, le. wydra, lie. ū́dra, s. isl otr, s. v. a. ottar, vok. Otter, Fisch-otter ‘ūdra’, gr. ὕδρα ‘hidra’, ἔνυδρις ‘ūdra’. Lo. lutra ‘ūdra’ yra tabu deformacijos arba kontaminacijos *utra (←*udra-) su lutum ‘purvas’ rezultatas, plg. Ernout-Meillet 570. Iš alanų (sarmatų) eina komi vurd, udmurtų vudor ‘ūdra’ (…) Вс. Миллер, ОЭ III 144; Gr. 19, 36.

Šaltinis:

Абаев ИЭСОЯ IV, 120

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

žr. ūdras

Šaltinis:

Stundžia 1994, 21

Antraštė:

ū́dra

Straipsnelis:

žr. audinė

Šaltinis:

Young 2001, 165–166