Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: aitrinti, graudus, delba, bubė, giedorius, apypenai, katas, kabar, grumsnoti, jog, karalius, grumoti, brinkus, gumsa, dumblas, emala, amas, arpas, bakalorius, dienos, dundurys, arklukas, degus, klapuoti, baisa, burbuliai, jis, greboti, alkis, gugurys, bilti, kabelis, gaimuruoti, apmonyti, dantys, badas, auginti, brajoti, driskolius, aldoti, kakalys, abil kas, gugis, kaupas, gyrius, karsa, dirginti, drybsoti, dilgus, asla, gardus, iltė, brizgenos, gesinti, dilbinti, gursti, abi, alsas, bobrus, abeji, briesmingas.

Antraštė:

áitrinti

Straipsnelis:

S. sl. ob-ętriti ‘ardere facere’, le. jątrzyć, jątrzyć się, č. jitřiti ‘pykinti, jaudinti, kurstyti’. Žodis pasidarytas kontaminacijos būdu. Jo pagrindą sudarė veiksmažodis, susijęs su lie. áitrinti (ai̇̃trinti), aitrė́ti [133], aitrė́ja. Senuosiuose raštuose taip pat vartojama forma eitrinti. Kai sl. veiksmažodis, atitinkantis lie. áitrinti, buvo vartojamas perkeltine reikšme, jis patyrė žodžio *j-ętro (s. sl. jętro ‘hepar’, č. játra pl. neutr. ‘kepenys’) įtaką.

Šaltinis:

Otrębski 1949