Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: alava, klekinti, aldyti, troba, braškėti, braška, -ėjo, keršikas, stiprus, rykys, kiaušas, vilkdalgis, starta, gyliuoti, apara, asilyčia, ungurys.

Antraštė:

ãlava

Reikšmė:

Geltkuh

Straipsnelis:

[Aptariami skitų skoliniai slavų kalbose; pateikiami spėjami skoliniai (su l < skitų l = s. persų, av., oset., sl., bl. d, s. i. d, dh < ide. *d, dh) iš skitų į slavų kalbas, taip pat iš dalies į baltų ir germanų] Sl. *(j)alovъ ‘gelt’ < skitų *ālava- ‘zum Essen’, į *al- < *ad- ‘essen’; dėl u-kamieno plg. n. av. *āδū, sogdų ''dwk ‘Getreide’, skitų *ālū-δana- ‘Getreidewein’. Tai yra gyvulininkystės terminas, plg. s.-kr. jalovica ‘Schlachttier’, lie. ãlava ‘Geltkuh’ su perkeltine reikšme olaus ‘užkietėjęs viengungis’.

Šaltinis:

Лома 2000, 347