Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: ancugas, ancūgas, marinti, stovėti, mergina, jauris, šepetys, gurulas, nuogata, narsa, čežėti, jakutis, keksėti, klumbė, klumbis, kliumbis, žalvas, kleivuoti, kirta, baubelis, augonas, lieti, pralieti, sėnys, slinkis, žiurkžolės, sniaukronas, valgyti, vangùs, kumpas, bikšės, elgeta, žėrėti, skresti, apyrankė, gagonas, stulpa, pantaplis.

Antraštė:

áncugas, áncūgas

Reikšmė:

kostiumas

Straipsnelis:

Plg. vok. Anzug ‘kostiumas’. Vokiškos kilmės žodis, plg. vok. anziehen ‘apvilkti’ (Kluge EWD, 26–27). Lie. áncugas buvo žinomas Mažojoje Lietuvoje, pasitaiko kai kuriose Suvalkijos vietose, jį vartoja vakarų žemaičiai (Janavičienė, Žemaičių Naumiesčio lietuvininkai, Vilnius, 1992, 83; Vaičiulytė, Klaipėdos šnektos žodynas (valstiečių buitiškoji leksika), VU diplominis darbas, vad. dr. V. Vitkauskas, Vilnius, 1977, 119). Šį skolinį turi ir latviai, plg. la. ancuks ‘t. p.’ (Reķēna, Amatniecības leksika dažās Latgales dienvidu izloksnēs, Rīga, 1975, 465).

Šaltinis:

Sabaliauskaitė 1995, 101