Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
apoštolas
.
Rezultatai
Antraštė:
apõštolas
Reikšmė:
apaštalas
Straipsnelis:
Rytų Lietuvoje per slavus atėję skoliniai dažnai turi balsį
o
vietoje įprastinio
a
[…]. Tai gali būti susiję ne tik su palyginti vėlyvu
*ā
virtimu
o
, bet ir ankstyvu tų žodžių patekimu į vietos tarmę […]. LzŽ
o
neretai turi žodžiai, kitur rytų Lietuvoje nevartojami arba išlaikantys
a
, pvz., [68] […]. Greičiausiai naujesnį skolinimą ar senų skolinių vėlesnį perdirbimą rodo tokie žodžiai, kurie turi
o
vietoj lenkų
o
, pvz.,
apõštolas
‘apaštalas’ (perdirbta iš
apãštalas
dėl l.
apostoł
).
Šaltinis:
Zinkevičius 1986c
, 68–69
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas