Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
araikis, araikys
.
Rezultatai
Antraštė:
araikis, araikys
Straipsnelis:
Pr.
*araykis
atstatoma pagal vietovardį
Waykaraykis
. Antroji jo dalis
-araykis
siejama su lie.
araikis
,
araikys
(plg. Bretkūno, žr. Bezzenberger 1877, 63; LKŽ I, 289),
arakỹs
,
erekỹs
‘pasienio akmuo’. Būga, Aistiški studijai, 1908, 107, 212 mano, kad lie. žodis susideda iš dalies, besisiejančios su
árti
ir lie.
rãkas
‘laikas, terminas’, la.
raks
‘tikslas’, ‘riba’ (
-i-
žodyje
araikis
– epentezė), kurie yra skoliniai. Fraenkel LEW, 121 nurodo, kad
rãko akmuõ
‘pasienio akmuo’ ir lie.
ràkti
‘kapoti’, la.
rakt
turi atitikmenis s. isl.
rá
, v.v.a.
rahe
. Be to, lie.
araikis
ir pan. yra laikyta skoliniu iš prūsų kalbos (Bezzenberger KZ 1911, XLIV, 293).
Šaltinis:
Топоров ПЯ
A–D, 100–101
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas