Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
bagotas
.
Rezultatai
Antraštė:
bagótas
Straipsnelis:
Lie.
bagótas
, la.
bagâts
kilę iš slavų kalbų, plg. s. sl.
bogatъ
‘turtingas, pasiturintis’, le.
bogaty
nuo XIV a., slov.
bogàt
, r.
бога́тый
, br.
бага́ты
‘t. p.’ Trautmann BSW 2B šį žodį laiko baltišku.
Šaltinis:
SłPr
I, 295–296
Antraštė:
bagotas
Reikšmė:
turtingas
Straipsnelis:
Ide. k. žodžiai, reiškiantys ‘turtingas’, dažnai padaryti iš žodžių, reiškiančių ‘turtas’, ‘nuosavybė’ ir pan. Kiti šios reikšmės žodžiai gali būti siejami su sąvokomis ‘laimingas’, ‘dosnus’, ‘pilnas’, ‘dievų numylėtinis’ ir pan. Lie.
bagotas
, la.
bagāts
, skoliniai iš slavų k.: s. sl.
bogatŭ
ir t. t. bendras slavų:
bogŭ
‘dalis’ (žodžiuose
ubogŭ
,
nebogŭ
‘vargšas’) = bogŭ ‘dievas’, giminiški skr.
bhaga-
‘gera klotis, sėkmė’, av.
baγa-
‘dalis, sėkmė, dievas’, s. pers.
baga-
‘dievas’, skr.
bhaj-
‘dalis, paskirstymas’ ir t. t.
Šaltinis:
Buck 1949
, 781
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas