Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: bandininkas, į, šlamštas, papartis, góštauta, kiužis, česnakūnė, vekur, joras, bezdas, stuburas, rimbas, talpnus, rimtas, kabinti, ževelys, biesas, virbinis, kubikė, dundulys, puodynė, čežys, pamyna, žiema, šušponas, tačiau, draiklus, germenės, ėdrus, makna, piningas, skudrus, kaimyna, ankštis, atodagiai, vėliava, žiūras, grubinėti.

Antraštė:

bandiniñkas

Reikšmė:

samdinys, kuriam šeimininkas atlygindamas duoda žemės

Straipsnelis:

E. Fraenkelio žodyne pateiktas lie. bandiniñkas yra pamatuotas žodžiu bandà (tik ne reiškiančiu ‘gyvulių banda’) ir ta reikšme, kuri nepaliudyta lietuvių kalboje (la. banda ‘das dem Knecht zugeteilte Stück Feld[...], Nebengewerbe’), bet fiksuojama lenkų kalboje, plg. le. banda ‘Gemeinschaft’ (iš čia lie. bañdžius ‘Teilhaber, Partner’); plg. le. bandos, bandoch ‘fremder gemieteter Schnitter’.

Šaltinis:

Machek 1961, 348