Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
drebėznos
.
Rezultatai
Antraštė:
drebė̃znos
Reikšmė:
nuolaužos, nuotrupos
Straipsnelis:
Ide. kamienas
drobь-
yra veiksmažodinės kilmės. Kamienas atsispindi baltų kalbose (lie.
drebė̃znos
‘nuolaužos, nuotrupos’,
drẽbezgai
‘skarmalai’, go.
gadraban
‘skobti, skaptuoti’). Ir praslavų kalboje buvo žinoma šaknis su
e
ir
o
atliepimais:
dreb-, drob-, drobiti
(plg. r.
дробь
, le.
drób
, č.
drob
, slov.
drób
, s.-kr.
дрôб
, bulg.
дроб
),
drebь
(plg. bulg.
дребен, дреболия
, r.
вдребезги, дребень
, bet dial.
drobezgá, dróbiz
). Visų darinių kamienas išreiškia sąvoką ‘trupinti, smulkinti, daryti smulkų’, iš čia ‘smulkmena, trupiniai, smulkūs pinigai, smulkūs naminiai paukščiai, maži vaikai, menkniekiai, viduriai’.
Šaltinis:
Бернштейн 1974
, 270
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas