Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: gerdauti, bumburys, kruvinas, klagoti, bocinas, sklanda, sturmas, burlas, eigoti, attaka, kropti, karis, gagas.

Antraštė:

gerdauti

Reikšmė:

juokauti; gerti, puotauti

Straipsnelis:

Pr. gerdant ‘kalbėti’, ‘pasakyti’ konjunktūra yra gerdaut; – gerdawi. Visai tikslus formalus atitikmuo – lie. gerdauti ‘juokauti’ (Szyrw. Dict. 192), jei jis nesusijęs su gérti (plg. gerdauti ‘gerti’, ‘puotauti’ LKŽ III, 250); bet plg. gerdas ‘garsas’, ‘gandas’, ‘žinia’, tai pat ‘juokavimas’, ‘pokštas’, netgi ‘pasiuntinys’. Semantiškai artimesni lie. gerdenti ‘skelbti’, ‘garsinti’, ‘skleisti žinią’. Kitos baltų paralelės iš esmės yra tolimesnės, nors dažniausiai pateikiamos kaip artimiausios: lie. girdė́ti, išgir̃sti, garsìnti, garsùs ir kt., la. dzìrdêt, dzìrst ir kt. Tokiu būdu pr. gerdaut > ide. *gᵘ̯er su -dh-.

Šaltinis:

Топоров ПЯ E–H, 219–220