Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
gluosnis
.
Rezultatai
Antraštė:
glúosnis
Straipsnelis:
Jeigu iš pradžių lie.
glúosnis
žymėjo geltonąjį gluosnį (Salix vitellina), kurio šakos išsiskiria šia spalva, tai lie. žodis yra pamatuotas lie.
gluosà
‘gintariniai geltoni dažai’ (M. Akelaitis [Akielewicz], Gramatyka języka litewskiego. Głosownia, 1890, 176 – remiantis K. Būgos Aistiškų studijų, 1908, I 8 nurodymu), kuris giminiškas su germ.
*glēza-
‘gintaras’, plg. Fick, Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen, III⁴, 1909, 147.
Šaltinis:
Endzelīns DI
II, 164
Antraštė:
glúosnis
Reikšmė:
žilvitis
Straipsnelis:
Karklo, žilvičio šakos yra geltonos ar rausvos spalvos, o jų vidinė žievė vasaros metu irgi būna geltona. Lie.
glúosnis
(kitas žilvičio pavadinimas) turbūt siejasi su lie.
gluosà
‘gintaro spalvos, geltoni dažai’ (žr. M. Akelaitis [Akielewicz], Gramatyka języka litewskiego. Głosownia, 1890, 176; aš tai cituoju iš Būga Aistiški studijai, 1908, I 8) : dial.
glâr
‘sakai’, s. v. a.
glas
‘gintaras’ ir kt.
Šaltinis:
Endzelīns DI
III (1), 397
Antraštė:
glúosnis
Reikšmė:
toks medis ar krūmas liaunomis šakomis pailgais lapais
Straipsnelis:
Vakarų baltų gyventose žemėse yra išlikę nemaža sudūviškos ar prūsiškos kilmės leksikos. Galbūt vakarų baltų veldiniu reikėtų laikyti pietinėse lie. tarmėse paplitusį
glúosnis
‘toks medis ar krūmas liaunomis šakomis pailgais lapais’ (pr.
glossis
).
Šaltinis:
Vidugiris 1996
, 36
Antraštė:
glúosnis
Reikšmė:
Weide
Straipsnelis:
Pr.
gloʃʃis
‘horwyde’/‘Haarweide’ < *
glōsīs
(Mažiulis 1, 384) arba *
gloss(n)is
(Smoczyński 1989a, 18–19). Lie.
glúos(n)is
,
-na
,
-nė
,
glúosnỹs
‘Weide’. Fraenkel 1962–65, 158 sieja jį su lie.
glósti
‘polieren, schleifen, glätten, glatt streichen’,
gluosniúotis
‘sich aneinander schmiegen’, dar plg.
gluosà
‘gelbe Bernsteinfarbe’, la.
glīsīs
,
glīse
‘amber’ galbūt pasiskolintas iš pr. per kuršius (plg. Toporov 2, 262). Be jų dar germanų paralelės – s. ang.
glǣs
, pl.
glǣsas
‘amber; pitch’, s. v. a.
glas
‘amber, glass’,
glâr
‘pitch’ ir kt., taip pat
glaesum
(Tacitus, Germania 45),
glaesarium
(Pliny, HistNat XXXVII, 42). Etimologija, paremta gintaro spalva, taip pat siūlyta Toporov (2, 267) ir Mažiulio (1, 384–385).
Šaltinis:
Blažek 2001b
39
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas