Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
grundalas
.
Rezultatai
Antraštė:
grundalas
Straipsnelis:
Pr.
grundalis
‘gružlys’ yra skolinys iš vokiečių tarmių (žr. Frischbier PW 1, 253). Tas pats pasakytina apie lie.
grundalas
(LKŽ III, 669) ir kitus:
grundulỹs
,
gruñdulas
(LKŽ III, 669); la.
grundalis
(
gruñdal̂s
); es.
grundilt
.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
E–H, 318–319
Antraštė:
grundalas
Straipsnelis:
[Aptariami prūsų kalbos žuvų pavadinimai]. Pr.
grundalis
‘Grundel’ (E 578) = ‘Gründling, gudgeon, Gobio Gobio’ (lie. ‘gružlys’) < *
grundalīs
arba *
grundalⁱs
< *
grundalas
(M I, 417; T 343; To II, 318–19). Tai skolinys iš v. v. a.
grundele
, plg. vok.
Grundel
,
Gründel
‘Neogobius fluviatilis’ ir kitus vedinius iš
Grund
‘bottom’. Tos pačios kilmės ir le.
grundal
(plg. Brückner 1898, 503), lie.
grundalas
,
grundulỹs
,
gruñdulas
, la.
grundalis
,
grundul(i)s
,
gruñdal̃s
, est.
grundilt
‘t. p.’. Šių žodžių atitikmenys kitose kalbose dažnai susiję su reikšmėmis ‘dugnas, smėlis, dugno danga’.
Šaltinis:
Blažek, Čeladín, Běťákova 2004
, 112
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas