Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: jautrus, pìnti, brokavonė, kulkšnis, galinti, geižti, tẽlias, kraikas, elksnis, pušis, lydėti, sintie, skonas, miksis, alsinti, išsigąsti, pašiūrė, aigaras, eršus, kekotis, mandrus, runkelis, ploščiukas, valnybė, kriaušti, broterauties, ūkininkas, klanksėti, dusti, karštis, spiesti.

Antraštė:

jautrus

Reikšmė:

jūtīgs, jutīgs

Straipsnelis:

Etimologai sutaria, kad lie. jautrus ‘jūtīgs, jutīgs’ ir la. jautrs ‘priecīgs, līksms, dzīvespriecīgs’ yra veldiniai. La. jautrs siejamas su veiksmažodžiu jaust I ‘just’ (ME II, 104), o lie. jautrus – su jausti ‘just’ (Fraenkel LEW I, 191). Abu juos Pokornis sieja su ide. šaknimi *eu- ‘just’ (IEW 346). Abu žodžiai kilę iš veiksmažodžio, reiškiančio ‘jausti’, todėl neabejotina, kad lie. kalboje išlaikyta senoji jautrus reikšmė. Straipsnyje aptariama la. jautrs semantinė raida ir jos motyvai.

Šaltinis:

Buhārina 1999, 148