Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
kaminė
.
Rezultatai
Antraštė:
kamìnė
Straipsnelis:
žr.
kamanė
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I–K, 200–203
Antraštė:
kamanė
Straipsnelis:
žr.
kamanė
Šaltinis:
Топоров 1983 (1985)
, 151–152
Antraštė:
kamìnė
Reikšmė:
kamanė
Straipsnelis:
žr.
kamanė
Šaltinis:
Endzelīns DI
IV (2), 234
Antraštė:
kamìnė
Straipsnelis:
Išskirtina stebėtina het. ir bl.-sl. leksikos izoglosa: het.
kammaraš
‘dūmai (?), debesis (?), bičių spiečius’ : s. bažn. sl.
komarъ
‘mosquito’, r.
komár
‘t. p.’, serbų
kòmar
‘t. p.’, la.
kamine
‘bumblebee’, pr.
camus
‘t. p.’, lie.
kamãnė
‘bee’,
kamìnė
‘wild bee’.
Šaltinis:
Wittmann 1964
, 146
Antraštė:
kamìnė
Reikšmė:
laukinė bitė
Straipsnelis:
E. Nieminenas, kalbėdamas apie lie.
kamìnę
‘Feldbiene’, pažymi, kad šis žodis (kaip rodo la.
kamine
‘Erdbiene, Hummel’) kilęs iš bendro lie.-la. periodo ir esąs substantyvuotas būdvardis, kurio pagrinde gal slypįs bl. subst. *
kamas
, nes latvių kalboje iki šiol išlikęs
kams
‘grumstas’ (= r.
ком
‘t. p.’). Lie. kalboje teišlikę jo vediniai:
kamíenas
,
kamuolỹs
. Daugelis lie. vietovardžių (
Kamai̇̃nė
,
Kãmona
rodo *
kamas
buvimą. Gal seniau buvęs žodžių junginys *
kamìne bitė
(plg.
žemine bitė
,
naminė bitė
), iš kurio ilgainiui daiktavardis išnykęs ir likęs substantyvuotas būdvardis (plg. lie.
žemìnė uoga
, bet la. jau tik
zemine
‘žemuogė’).
Šaltinis:
Palionis 1961
, 251
Antraštė:
kamìnė
Reikšmė:
laukinė bitė
Straipsnelis:
žr.
kamanė
Šaltinis:
Urbutis 1973a
, 186
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas