Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
keras, pl. kerai
.
Rezultatai
Antraštė:
kẽras, pl. keraĩ
Reikšmė:
burtai
Straipsnelis:
Lie.
kẽras
, pl.
keraĩ
,
kerė́ti
‘burti’ [...], av.
čārā
f. ‘pagalbinė priemonė’ – artimiausi atliepiniai šalia sl.
*čarъ
, dažnai pl.
čari
:
čary
‘magiški daiktai, magijos priemonės, su kuriomis galima iššaukti antgamtines jėgas’ : slov.
čȃr
(pasen.) ‘incantatio’, le.
czar
‘žavesys, grožis’, dažnai pl.
czary
‘burtai’, br.
чáры чáраў
‘incantatio; žavesys’, ir jo varianto sl.
*čara
: slov. pasen.
čára
‘incantatio’, dar ‘burtininkė’ (anot Pleteršniko), r.
чáры
pl. f. ‘incantatio’ – iš ide.
*kᵘ̯er-
‘daryti, veikti’, skr.
karóti
:
kr̥ṇóti
‘veikia, daro’, av.
kərənaoiti
‘t. p.’. Semantinė raida: ‘daryti’ → ‘burti’, plg. skr.
kr̥tyā
f. ‘darbas, veikla’ : ‘kerai’.
Šaltinis:
SłPr
II, 114–115
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas