Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: klumpti, utė, balandis, burė, duoslus, daina, kaisti, vėtra, grinda, drukavodinti, tvartas.

Antraštė:

klùmpti

Straipsnelis:

Pr. klumstinai ‘belsti’ (3. sg. Praes.) aiškinamas įvairiai. Paplitęs Neselmano požiūris Thes. 1873, 75, toliau išplėtotas K. Būgos Aist. Stud. 1908, 114, kuris spėjęs, kad anksčiau tarp m ir s buvęs garsas b ir kad klumstinaisietinas su lie. klambénti ‘belsti’. Endzelynas Senprūšu valoda, 1943, 195 nurodė paralelinę formą klumbenti, taip pat klumbinė́ti, klumpinė́ti. Perspektyviau, atrodo, prūsų žodį sieti su lietuvių veiksmažodžiais, turinčiais šaknį klump-. Taip siūlo Fraenkelis LEW 276 ir Šmolstygas Old Prussian, 1973,187 : lie. klùmpti ‘sunkiai eiti’, klum̃pti ‘klupčioti’, klumpúoti, klum̃pinti ‘lėtai eiti’, klumpinė́ti ir pan. Reikšmių skirtumai nelaikomi rimtais argumentais prieš tokį sugretinimą. Tuo labiau kad dabar galima rekonstruoti pr. *klump-st-in ir sugretinti su lie. klumpsė́ti ‘vaikštinėti apsiavusiam klumpėmis ir kelti triukšmą’, ‘triukšmauti’, ‘belsti [82] klumpėmis’, klum̃šinti ‘eiti sunkiai, nevykusiai, su triukšmu’; klùmšti; klumsė́ti ‘belsti (klumpėmis)’ ir kt. Prie jų prijungiami ir kai kurie panašios struktūros veiksmažodžiai. Pvz., lie. klunksė́ti ‘belsti’ ir pan., tarsi jungiantys kluñkti, kluñkyti ‘mušti’, ‘laužti’ ir pan. su klumpsė́ti. Nurodomi ir la. kluñkstêt, klun̂kstêt, kluñkšķêt, klun̂kšêt, kluñkšêt ‘ryti’, ‘kliuksėti’, ‘pliuškenti’ ir ypač kluñkstinât, kluñkšķinât, klunkšinât (ME II 235–236; Erg.-Hf. 623; Ērģem. izl. vārdn. II 97–98 ir pan.), tarytum sudarantys formaliai tikslią paralelę pr. *klum(p)stin-. Beje, abiejose rytų baltų kalbose yra veiksmažodžių su kitokiu vokalizmu, plg. lie. klanksė́ti, klanksoti (LKŽ V 960) ir la. klan̂kšķêt, klankšêt, klankstêt; klan̂kšķinât, klañkšinât (ME II 213) [83].

Šaltinis:

Топоров ПЯ K–L, 82–83

Antraštė:

klùmpti

Reikšmė:

sunkiai eiti

Straipsnelis:

žr. klumpti

Šaltinis:

Топоров ПЯ K–L, 82–83

Antraštė:

klum̃pti

Reikšmė:

klupčioti

Straipsnelis:

žr. klumpti

Šaltinis:

Топоров ПЯ K–L, 82–83

Antraštė:

klùmpti

Straipsnelis:

žr. klumšti

Šaltinis:

Heidermanns 1998, 80