Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
krauti, krauju
.
Rezultatai
Antraštė:
kráuti, kráuju
Straipsnelis:
Toch. A
krop-
, B
kraup-
‘suversti, surinkti’ [...]. Jau Lexique, 1941, 45 šį veiksmažodį aš gretinau su lie.
kráuju, krūvà
, s. sl.
kryjǫ
‘dengti, slėpti’,
krovъ
‘stogas’ bei su plėtiniu
*-bh-
gr.
κρύπτω
‘slėpti’,
κρυφῆ
‘paslapčiomis’ etc. Taigi toch. A
krop-
, B
kraup-
rodo sąvoką ‘krūva, masė’, kuri glūdi neišplėstose lie. formose. Reikia kildinti iš ide.
*grāubh-
. Atmestinas ryšys su veiksmažodžiais: gr.
ἀγείρω
, skr.
hárati, gr̥bhṇā́ti
, go.
greipan
etc., reiškiančiais ‘imti’ (žr. Meillet) taip pat kaip ir rekonstrukciją
*greubh-
‘imti’ (Poucha ArOr, II, 1930, 323). Žr. dar krūva
Šaltinis:
Windekens 1976
, 235
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas