Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: lakšiniai, žiobrys, kulšis, raitas, pasaitas, kabaruoti, kunkorėžis, atsailė, baimė, mintuvai.

Antraštė:

lãkšiniai

Reikšmė:

лапша

Straipsnelis:

[Aptariamos baltiškos, daugiausia lietuviškos, kilmės leksemos, vartojamos Bobrovnikuose (Baltarusija).] Iš lie. lãkšiniai (liter. lãkštiniai) ʻлапшаʼ, susijusio su lie. lãkštas ʻлист растенияʼ, atsirado brus. łókšyny, -yn (pl.) ʻдомашняя лапшаʼ. Nors LKŽ šis žodis yra laikomas slavizmu, tačiau sekant Smočynskiu remiama priešinga nuomonė, kad šis žodis yra baltiškos kilmės, ką remia formų įvairovė lietuvių kalboje (plg. lie. lakšalaĩ, lakščiai, lakšenas, lakšinỹs) ir leksemos izoliuotumas baltarusių kalboje.

Šaltinis:

Смулкова 1980 (1981), 208