Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: laurė, bernystė, kalbа, lytė, utė, reklės, graboti, veidas, ledas, ledus, kavalkas, pūga, bal(g)nas (žr. balnas), amžis, pati, nirtus, žabangos, dievojis, dievoji, veltui, čiuopti, vožti, grundulas, velėnynė, dvana, gontas, blechas, virbas, žvirblis, daboti, temti, gedėti, žergti, gebus, mušėstas, žavinti, kliedas, iš-naršyti.

Rezultatai

Antraštė:: laũrė
Straipsnelis:: (s)lē̆u- ‘suglebus kyboti, suglebę’ (Walde Pokorny II, 708t., Pokorny IEW 962t.): norv. slum ‘suglebęs, plonas, silpnas (apie žolės stiebelius)’, sluma ‘suglebus ir šlepsint eiti’, danų [...] slum ‘snaudulys’, alemann. schūne ‘snausti’, v. v. a. slûn ‘tinginys’; norv. slūre ‘nešikas’, slūren ‘išsekęs, silpnas’ ir t. t. (čia ir tirol. schlieren ‘slysti’, anglų slur ‘slysti’ ir t. t.?); lie. laũrė ‘netvarkingas, purvinas asmuo, silpnaprotis’, la. lauris ‘žmogus, kuris suglebęs šlitinėja’, lie. liaušỹs ‘išgverėlis, riogla’, liaũšius ‘t. p.’ (Fraenkel LEW prie laũrė), la. nùoļūt ‘suglebus kaboti’ (Fraenkel prie liū̃nas, kur it la. ļuvȩns ‘minkštas, suglebęs, dumblinas’ […] (Fraenkel: laũrė ir t. t. prie gr. λῦμα ‘purvas’ ir t. t. liū̃nas ir t. t. kaip „onomatopėjinis pasakymas“!); rusų lyń ‘tinginys, veltėdis’, lynját’, otlýnivat’ ‘sich um eine Arbeit drücken’, lýnda ‘veltėdis’, lyngúz ‘tinginys’ ir t. t. (žr. Vasmer REW s. vv.).
Šaltinis:: Merlingen 1978, 62