Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: manyti, išmanyti, bergždė, viešpatni, bjaurėti, jokėtis, dėdinis, siūlyti, gegelė, želvas, dvaralaukis, baužas, šaukti, įimti, dyvelioti, kiekunta, ielaktis, skverbti, grumstas, kleisti, kupsnys, tardyti, raudoti, agurkas, seniai, vargas, lizdas, gentis, guotas, samda, alpus, kukis.

Antraštė:

manýti, išmanýti

Reikšmė:

suprasti

Straipsnelis:

[Bendraide. žodis – arm.] imanam ‘suprantu’. [Lit.:] […] Walde Pokorny II, 264 t. t.; Adjarian, Arm. Wurzelwörterbuch, III, 75–78; VII, 137: nepaaiškintas. Manau, kad šis žodis, žvelgiant ide. aspektu, galimas išaiškinti. Veikiausiai jis priklauso žinomai šakniai [ide.] *men ‘mąstyti, galvoti’, ‘būti dvasiškai sujaudintam’. Beje, į akis krinta tai, kad arm. kalboje yra tik […] ima- formos […]. Arm. žodis kaip redukcinis darinys geriausiai dera su s. v. a. manon ‘įkalbinėti, (pa)raginti’ ir su lie. (iš)manýti, praes. mãno ‘suprasti’. Ypač atkreiptinas dėmesys į arm. ir lie. reikšmių sutapimą. Tad turint labai paplitusią [ide.] šaknį, reikėtų [92] kalbėti apie specialų arm.-lie. ryšį.

Šaltinis:

Solta 1960, 91 t.