Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
moras
.
Rezultatai
Antraštė:
mõras
Reikšmė:
prinokęs
Straipsnelis:
S. air.
mer
‘prinokęs; gervuogė’, nom. plur.
mera
, dat. plur.
merib
glosa ‘moris’; taip pat
merenn
. Žodis anksti pakeistas
smér
(žr. atskirai). Atrodo, skolinys iš britų kalbų: valų
merwydd
singulativus
merwydden
f. (dūrinys su
gwydd ‘medis’
), pats paskolintas iš Viduržemio jūros kalbų *
moro-
, kuris išlaikytas gr. μόρον bei arm.
mor
,
mori
‘t. p.’,
moreni
‘spygliuotas krūmas’, lo. turi
mōrum
(su ilgu ō), kuris taip pat randamas ir graikų kalboje μῶρον (μῶρα· συκάμινα Hes.). Lotynų k. žodis, atrodo, pasiskolintas iš graikų, o iš lo. pasiskolino s. v. a.
mâr-beri
‘prinokęs’, s. ang.
mór-berie
‘id.’, lie.
mõras
‘id.’. Kornų
mõr
,
moren
taip pat yra skolinys. Visa tai rodo, kad žodis yra keliautojas ir kilęs iš Viduržemio jūros rajono. Plg. Hehn,
Kulturpfl.
8 392; Schrader,
Reallexikon
532 bei Hoops,
Waltb.
557.
Šaltinis:
Vendryes LEJA
, m40
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas