Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: pavirpas, paganikis, gončas, apdėti, karšinti, blyktelėti, ruikis, kvoderis, malna, žadinys.

Rezultatai

Antraštė:: pãvirpas
Straipsnelis:: Komentuodamas Lenkų-‘Jotvingių’ žodynėlio kobieta – wirba ‘moteris’, Z. Zinkevičius sieja šį jotv. (?) žodį su lie. virpė́ti, virbė́ti ‘to shake, to tremble’, pãvirpas ‘gėdingam skurde gyvenąs žmogus’, pavirpė ‘samdinė’, pr. powirps ‘laisvas’. Fonetiškai įmanomas šis siejimas atrodo abejotinas reikšmės atžvilgiu. […] Jotv. (?) wirba galėtų būti išvestas iš *virība (plg. to žodynėlio pan-wiros), su įprasta baltų priesaga, plg. lie. -yba.
Šaltinis:: Orel 1986, 270