Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Rezultatai
Antraštė:
rūkyti (tabaką)
Straipsnelis:
Daugelis žodžių, žym. sąv. ‘rūkyti tabaką’, yra s. ‘dūmai’ vediniai (ang. smoke, vok. rauchen, ol. rooken ir t. t.). Kiti šios reikšmės žodžiai greičiau yra skoliniai, negu vediniai nuosavų žodžių (kimrų smocio < ang. smoke ir t. t.). Trečią grupę sudaro žodžių ‘tabakas’ vediniai ar žodžių junginiai. Dar kiti siejami su ž., reiškiančiais ‘pūsti’, ‘karštis’ ir t. t. Lie. rūkyti < kažkokios ž. vok. formos, panašios į ol. rooken ‘rūkyti’. Semant. plg. la. smēk̕ēt < ž. vok. smoken.
Šaltinis:
Buck 1949, 535

© 2007–2012 Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas