Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: raišyti, klanas, prašyti, ankstainiais, skotertis, kakinti, pret, dienadaržis, negi.

Rezultatai

Antraštė:: raišýti
Straipsnelis:: Prasl. rěšiti (< rěxiti), s. sl. рѢшити ‘išlaisvinti’, bulg. решавам ‘t. p.’, отрешувам ‘atraišioti’. S.-kr. бре́шити ‘atrišti, atleisti’, slov. rešiti ‘išlaisvinti, atleisti’, s. r. рѢшити ‘atrišti, išlaisvinti’, č. řešiti ‘išlaisvinti’, le. rzeszyć ‘rišti’. Prasl. rěšiti gali būti atstatyta reikšmė ‘rišti’. Visų priimti genetiškai tapatūs atitikmenys yra lie. raišýti, ri̇̀šti, la. rist ‘t. p.’, pr. perreist ‘užraišioti’. Reikšmė ‘atraišioti’ [128], ‘išlaisvinti’ yra paralelinė ir baltų formose, kuri paaiškinama priešdėlinių formų įtaka. Pradinė semantika užfiksuota: lie. rai̇̃šas ‘juosta, virvelė’, rai̇̃štis. Jie siejami su lo. rīca ‘skarelė’. Lie. š, la. s ir lo. k > ide. ḱ (rei̯ḱ).
Šaltinis:: Мартынов 1968, 128–129

Antraštė:: raišýti
Straipsnelis:: [Pateikiu žodžius (jeigu jų šaknis gerai žinoma ir kitose ide. k-se, pastarieji žodžiai rašomi skliausteliuose), būdingus vien tik sl. ir blt. k-oms:] (lie. raišýti = реши́ть, žr. aukšč. p. 691 335). 335 [Endzelīns DI 1974 II 114]
Šaltinis:: Endzelīns DI, 340