Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
regėti
.
Rezultatai
Antraštė:
regė́ti
Straipsnelis:
Alb.
rē
junginyje
vë rē
‘atkreipti dėmesį, žiūrėti, stebėti’. Nei iš lo.
grevis
vietoj
gravis
(G. Meyer), nei giminaitis lie.
regė́ti
, air.
réil
‘aiškus’ (Wiedemann), bet kalbos viduje giminiškas su (alb.)
ruaj
‘saugoti, stebėti, tykoti’ bei su
resë
‘pavydas; vieta upėje, kurioje laukiama naktį žuvų; pasala’ (N. Jokl). Dabartinė forma
roje
‘apsauga, priežiūra’ iš pirminės formos
roe
.
Šaltinis:
Çabej 1965c
, 46–47 (77)
Antraštė:
regė́ti
Straipsnelis:
[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti baltų k. vadinamąją pirminę leksiką, pabrėžiant, pirma, ide. komponentą [t.y. archaiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų k. pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t.y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus ir slaviškus bei germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskiros k. raidoje.] Matyti. Lie.
regė́ti
,
regiù
= la.
redzêt
,
redzu
taip pat yra naujadaras, neturintis vis dėlto patikimas etimologijos.
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 236
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas