Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: skalsus.

Antraštė:

skalsùs

Straipsnelis:

Oset. sqæl/(æ)sqæl ‘nesulinkęs, tiesus (apie žmogų), besistiebiantis į viršų’. Priskiriame ide. bazei *skel- ‘tvirtas; kietas; nesulinkęs’ ir pan. (Pokorny 927). Dėl q vietoj laukiamo k, plg. sqawyn greta su sk̕awyn, sqīwyn iš *skīw… Mums labai charakteringi graikų kalbos faktai: gr. περι-σκελής ‘kietas, tvirtas’, σκληρός ‘sausas; kietas, nesulinkęs’, σκελετός ‘skeletas’. Ši etimologija žodžiui sqæl siūlo pirminę reikšmę ‘nesulinkęs, kietas’. Įdomi perkeltinių reikšmių paralelinė raida: graikų ‘nesulinkęs’ → ‘užsispyręs’, osetinų ‘nesulinkęs’ → ‘išdidus’. Čia taip pat, galbūt priklauso sakų skālśa ‘puikybė’ („Hochmut“: Leumann), ṣkālśu ‘pride’ [Bailey (KhT VI 348) sieja su lie. skalsùs ‘gausus; ilgam užtenkantis, ekonomiškas’].

Šaltinis:

Абаев ИЭСОЯ III, 141