Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
skerdžius
.
Rezultatai
Antraštė:
sker̃džius
Straipsnelis:
Forma
sker̃džius
– naujesnė [lyginant su
ker̃džius
]. Otrembskis lie.
sker̃džius
atsiradimą aiškina dėl žodžio
sker̃sti
įtakos, mat vyresnysis piemuo kartu buvęs ir gyvulių skerdikas. Bet vis dėlto
s-
vyresniojo piemens pavadinime galėjo atsirasti ir be kurio nors konkretaus žodžio įtakos.
Šaltinis:
Sabaliauskas 1970b
, 25
Antraštė:
sker̃džius
Straipsnelis:
Alb.
çerdhe
f. ‘lizdas’. Kaip įrodė N. Jokl ir H. Barić jis gretintinas su alb.
herdhe
‘lizdas’ ir ide. zonoje su s. i.
sardha-h
, go.
hairda
, [lie. skerdžius]. Mūsų nuomone, pirminę žodžio formą rodytų dabar išnykęs m. *
çardh
. H. Krahe nesiryžta
çerdhe
gretinti su ilirų asmenvardžiu
Skerdi-laidas
( ypač dėl semantinių motyvų).
Skerdi-laidas
mes suprantame kaip ‘liaudies palydovas; armijos vadas’, pirmąją dūrinio dalį gretindami su alb.
çerdhe
, o antrąją - su germ. žodžiais: a.
leader
, vok.
leiten
.
Šaltinis:
Çabej 1961a
, 73–74
Antraštė:
sker̃džius
Reikšmė:
Hirte
Straipsnelis:
Go.
hairda
, s. isl.
hjǫrð
, s. ang.
heord
, s. v. a.
herta
‘Herde’ < germ. *
herđ-ō
- yra susiję su s. sl.
črěda
‘Reihe, Herde’, lie.
(s)ker̃džius
‘Hirte’, atsiradusiais iš ide. šaknies *
(s)kerdʰ
- (plg. lie.
sker̃sti
,
skerdžiù
‘abstechen, schlachten’). Taip pat būtų galima galvoti apie -
dʰ
-plėtiklį iš ide. *
k̑erh₃
- ‘sättigen, fütten’ arba iš *
sker
- ‘schneiden’.
Šaltinis:
Casaretto 2004
, 102
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas