Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
skystas
.
Rezultatai
Antraštė:
skystas
Straipsnelis:
žr.
čystas
Šaltinis:
Buck 1949
, 1081
Antraštė:
skýstas
Straipsnelis:
Lie.
skýstas
:
skýsti
Fraenkel LEW 808 (:
skáistas
< ide. *
skoid-to-
, la.
šķîsts
‘retas, skystas, tuščias’, pr. acc.
skīstan
‘švarus’ - tikslūs baltų atliepiniai šalia sl.
čȉstъ
‘nepakeistas, teisingas, tikras, gražus, švarus, tyras, skaistus, lygus, grynas’: s. sl.
čistъ
‘nesuteptas, grynas, švarus’, slov.
čìst
, le.
czysty
, s. r.
чистыи
, r.
чи́стый
- tęsia bl.-sl. *
(s)kīd-to-
. Prie ide. *
(s)kē̆id
‘kirsti, pjauti, lupti’. žr. čystas
Šaltinis:
SłPr
II, 213–215
Antraštė:
skýstas
Straipsnelis:
Pr.
skÿstan
(acc.) 77135 ‘skystas’ [ir kt.]: lie.
skýstas
,
skáistas
‘hell’,
skaidrùs
,
skíesti
‘skaȋdȋt’ ME III 864’, s. sl.
ЧИСТЪ
‘švarus’ ir kt. Žr. Walde Vrgl. Wrtb. II 573 t.
Šaltinis:
Endzelīns DI
IV (2), 306
Antraštė:
skystas
Straipsnelis:
Ide. k., išskyrus germ. k. grupę, žodžiai, reišk. ‘retas, skystas’, siejami su sąv. ‘šviesus’, ‘laisvas’, ‘atskirti’ ir t. t. Kartais vart. tas pats žodis kaip ir sąv. ‘retas, rare’ žymėti. Lie.
skystas
, la.
šk̕idrs
, šalia lie.
skiesti
, la.
skaidīt
‘miešti’, galbūt (kaip ‘daryti skaidrų’) gimin. lie.
skaidrus
, la.
skaidrs
, s. sl.
čistŭ
‘grynas’ ir t. t.
Šaltinis:
Buck 1949
, 890–891
Antraštė:
(s)kýstas
Straipsnelis:
[Pateikiu žodžius (jeigu jų šaknis gerai žinoma ir kitose ide. k-se, pastarieji rašomi skliausteliuose), būdingus vien tik sl. ir bl. kalboms:] (lie.
(s)kýstas
= serb.
čȉst
).
Šaltinis:
Endzelīns DI
II, 343
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas