Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
spurgas
.
Rezultatai
Antraštė:
spùrgas
Straipsnelis:
Gr.
ἀσφάραγος
masc. ‘šparagas’, o dažniausiai ‘ūgis, jaunas ūgis’. Jokio įrodomo ryšio su
ἀσφάραγος
1 ‘φάρυγξ’. Galvojama apie
σφαραγέομαι
‘išsipūsti, skilti’ ir t. t., lie.
spùrgas
, s. i.
sphū́rjati
‘trykšti’ ir t. t.
Šaltinis:
Chantraine DEG
1, 130
Antraštė:
spùrgas
Straipsnelis:
Gr.
σπαργάω
‘špusti, būti pasiruošusiam pasirodyti’ […]. Ekspresyvi šaknis. Galbūt nėra negalima prisiminti lo.
spargō
‘išlieti, skleisti’ ir t. t., av.
sparɘga-
m. ‘kablys’,
fra-sparɘga-
‘atžala, ūgis, šaka’. Kiti germ. ir baltų kalbų žodžiai, kaip s. ang.
sproec
‘atžala, ūgis’, lie.
spùrgas
, yra nurodyti Frisko bei Pokorny 996 ir toliau, kur randame jų didžiulę, tačiau neaiškią, šeimą. Pasirodytų tikėtina gretinti su gr.
ἀσφάραγος
,
ἀσπάραγος
,
σφαραγέομαι
. Žr. Hierche,
Tenues Aspiratae
197–199.
Šaltinis:
Chantraine DEG
4, 1032
Antraštė:
spùrgas
Straipsnelis:
Gr.
aspharagos
(
ἀσφάραγος
arba
ἀσπάραγος
, Diosc. 2. 125) reiškė ‘šparagas’, kurio dvi rūšys (
a. acutifolius
ir
a. aphyllus
) Graikijoje yra įprastos. Šie augalai yra žinomi savo valgomais ūgiais ir, vadinasi, giminiški lie.
spùrgas
, s. i.
sphūrjati
‘dygsta’ + priešdėlis
a
(ide. *
sphereg-
).
Šaltinis:
Carnoy 1959
, 41
Antraštė:
spùrgas
Straipsnelis:
žr.
šeivamedis
Šaltinis:
Witczak 1992
, 201–208
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas