Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: tęsti, dręsus, ožka, vos, išduiti, kaugurė, kupana, įdėlis, laukas, lielas, bibykas, it, austi, audžiau, audžiu, pavinnystė, dalmonas, kiškis, nardyti, kamula, kautynės, bradyti, bradau, pašlovinti, kūnas, dužas, Alkos kakta, lizda, ribulys, slėsna, guga, švisti, barzdotas, čiūtys, dūsia, kempėti, juosėti, draugtarnis, karbija, iešmas, ielakštė, ugnis, virkštis.

Rezultatai

Antraštė:: tę̃sti
Straipsnelis:: Toch. B täṃts- 'išsklaidyti, išlieti, išpilti' praes. act. formoje taṃtsäṣṣäṃ, taṃtsäskeṃ. Reikia kildinti iš ide. *tn̥s- < *tens-, kurį turime s. i. taṃsayati 'išjudinti, traukti iš vienos ir kitos vietos', go. at-þinsan 'išpainioti', s. v. a. dinsan 'traukti, temti', lie. tęsiù ir t. t. Reikšmė 'išskaidyti, išlieti' remiasi reikšme 'atskirti (traukiant)' (vok. 'auseinanderziehen'). Dėl šio aiškinimo žr. jau Van Windekens, Orbis 11 (1962) 181.
Šaltinis:: Windekens 1976, 501

Antraštė:: tęsti
Reikšmė:: ziehend dehnen'
Straipsnelis:: Pr. tenseiti (imper. pl. II p.) 59,₁₉'reizt!'; inf. tiēnstwei 47,₂₅: lie. tęsti, tįsti 'sich dehnen', la. tuošâties, s. v. a. dinsan 'ziehen', s. i. taṃsayati 'bewegt hin und her' ir kt. žr. Walde Vrgl. Wrtb. I 727.
Šaltinis:: Endzelīns DI IV (2), 325

Antraštė:: tęsti
Straipsnelis:: Lie. tęsti < ide. *tens- (s. i. taṅs- 'kratyti' ir t. t.), prailginto *ten- matomos s. i. tan-, gr. τείνω ir t. t. '(išsi)tempti, tįsoti', varianto.
Šaltinis:: Buck 1949, 979

Antraštė:: tęsti
Straipsnelis:: Iš žodžių, žymin. sąv. 'tęsti, tempti', išsiskiria giminiškų paveldėtų iš ide. prokalbės žodžių grupė. Kiti šios reikšmės žodžiai paprastai siejami su žodžiais, reiškiančiais 'traukti', 'stumti', 'siekti', 'skleisti' ir t. t. Lie. tęsti (*ten-s-, plg. s. i. taṅs- 'kratyti'; go. at-þinsan 'traukti' ir t. t.); s. sl. rastęšti; s.-kr. rastegnuti, r. rastjanut ir t. t.; s. i., av. tan-; gr. τεινω (*τέν-ι̯ω); lo. tendere; go. uf-þanjan; s. ang. þennan, s. v. a. dennen ir t. t., visi < ide. *ten- ir jos variantų.
Šaltinis:: Buck 1949, 570

Antraštė:: tę̃sti
Reikšmė:: тянуть
Straipsnelis:: [Aptariamas prūsų Enchiridione pasitaikantis rašybos klaidų tipas: gretimų balsių sukeitimas vietomis.] Pr. tiēnstwei III = /tínstvei/ ʻпривлечьʼ < *ténstvei, plg. lie. tę̃sti ʻтянутьʼ, nors Mažiulis 1981, 320 skaito kitaip [tēnstvei].
Šaltinis:: Смочиньский 1997 (1998), 231