Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
tūpti
,
oras
,
leipauti
.
Rezultatai
Antraštė:
tū́pti
Straipsnelis:
Lie.
tū̃pti
gimin. drum. *
a tupí
‘slėpti; slįsti žemyn’ ir t. t. La. atitinmenys:
tupt
,
tūptiês
. Visi gimin.: r.
potúpitь
‘nuleisti, nudelbti’; gr.
ἐντυπά
‘hockend’; go.
þiufs
‘vagis’; s. isl.
þiōfr
, s. ang.
ðēof
, s. v. a.
diob
‘vagis’.
Šaltinis:
Rădulescu 1981
, 69–70
Antraštė:
tū̃pti
Reikšmė:
sich hinhocken
Straipsnelis:
Go.
þiufs
, s. isl.
þjófr
, s. ang.
þēof
, s. saksų
thiof
, s. v. a.
diob
‘Dieb’ < germ. *
þeuƀ-a
-, kuris paprastai yra suprantamas kaip nomen agentis iš ide. šaknies *
teu̯p
- ‘sich niederkauern, sich klein machen’ (plg. lie.
tū̃pti
,
tūpiù
‘sich hinhocken’). Pirminė reikšmė būtų ‘der sich niederkauert (um sich zu verbergen)’ → ‘der heimlich etwas wegnimmt’.
Šaltinis:
Casaretto 2004
, 56–57
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas