Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
trumpas
.
Rezultatai
Antraštė:
trum̃pas
Straipsnelis:
žr.
įsas
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 234
Antraštė:
trum̃pas
Straipsnelis:
[Pateikiu *
du-n-brā
(:
dùbti
,
dum̃ba
) tipo vedinius. Pastarieji su intarpais, nes remiasi veiksmažodžiais, kurių praes. šaknys beturinčios infiksus:] Be jokios abejonės, lie.
trum̃pas
‘kurz’ slypi ta pati šaknis kaip veiksmažodyje
trùpti
,
trum̃pa
‘in Bruchstücke zerfallen, bröckeln, krümeln’. Lie. kalba pažįsta ir daugiau šaknies *
trup-
vedinių:
trupė́ti
,
trùpa
‘bröckeln’,
trùputis
: adv.
truputį
‘ein wenig, etwas’.
Šaltinis:
Otrębski 1967c
, 320
Antraštė:
trum̃pas
Straipsnelis:
[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti baltų kalbų vadinamąją pirminę leksiką, pabrėžiant, pirma, ide. komponentą [t. y. archaiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų kalbų pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t.y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus bei slaviškus ir germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskiros baltų kalbos raidoje]. Trumpas. Lie. trm.
į́sas
, la.
îss
, pr.
insum
acc. aiškių ide. atitikmenų neturi. Bendras lie.
trum̃pas
yra motyvuotas veiksmažodžiu
trùpti
,
trum̃pa
.
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 234
Antraštė:
trum̃pas
Straipsnelis:
[Rec. Kn. V. Urbutis BEE 1981] Autorius įtikinamai pagrindė, kaip lie.
trum̃pas
, la.
trumpjš
‘bukas’ ir pr. *
trumpa-
sietini su lie.
trupė́ti
, la.
trupêt
, pr.
trupis
, s. sl.
trupъ
ir kt., ir kaip jie visi išriedėjo iš bl.-sl. *
tr(a)up-
‘trupėti, trupinti, trinti’ < ide. *
tr(e)up-
← *
tr(e)u-
← *
t(e)r-
. Tačiau lie.
trum̃pas
sieti ir su pr.
trumpstis
(p. 94) vargu ar derėtų, pirmiausia, dėl to, kad priesagos
-stis
substantyvai baltų kalbose paprastai yra deverbatyvai [ir kt. argumentai].
Šaltinis:
Mažiulis 1984a
, 81
Antraštė:
trumpas
Straipsnelis:
Ide. kalbų žodžiai, reiškiantys ‘trumpas’, dažniausiai siejami su sąvoka ‘nupjautas’, ‘nulaužtas’. Lie.
trumpas
, giminiškas
trupiti
‘trupinti’,
trupus
, pr.
trupis
‘medžio nuolauža’, gr.
τρυπάω
‘pradurti, pragręžti’ ir t. t.
Šaltinis:
Buck 1949
, 883–884
Antraštė:
trum̃pas
Straipsnelis:
V. Urbutis (BEE 85–95) parodė, kad būdvardis
trum̃pas
turi būti išsirutuliojęs iš
tru-N-p-as
iš kamieno
trup-
, randamo žodyje
trupė́ti
,
trùpinti
,
trùpti
[…], la.
trupêt
[…], pr.
trupis
, s.-kr.
trûp
, le.
trupieć
, gr.
τρῡπάω
[išnaša: šios formos buvo siejamos su pamatu
treup-
(IEW, 1074), su šaknimi. 3.
ter(ə)
ir kt. (IEW, 1071), bet tokia nuomonė negali būti tiksli. Šios šaknies *
ter-
pamatas yra komplikuotas ir, be abejo, užtemdytas tolesnių modifikacijų atskirose kalbose. Atrodo, esant liudijimų
aniṭ
pamatui:
τείρω
[…],
τετραίνω
[…], lo.
terō
[…]; bet jis galėjo būti histerogenetiškai padarytas iš *
terH-
prevokalinėje pozicijoje. Iš tiesų, lie.
tiriù
,
ti̇̀rti
ir s. sl.
tьrǫ
,
trěti
gali būti patenkinamai paaiškinti kaip *
tr̥H-(i̯)ō
ir t. t.].
Šaltinis:
Hamp 1984b
, 143
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas