Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: gyvulys.

Antraštė:

gyvulỹs

Straipsnelis:

žr. gyvenimas

Šaltinis:

Топоров ПЯ E-H, 251–253

Antraštė:

gyvulỹs

Straipsnelis:

Šios šaknies (ide. *gu̯i-, lie. gy-, sl. ži-) ‘gyvulių būrio’ pavadinimų randame ir sl. kalbose: br. жывёла, жывіна, le. żywina, żywizna, żywioła, s. r. животина, serb. живо, slov. zivina. Tiek lie., tiek atskirose sl. kalbose šios šaknies žodžių reikšmė galėjo atsirasti visai savarankiškai, bet atskirais atvejais gali būti ir skolinimo. Intensyvesnis lie. gyvulỹs, gyvuliai vartojimas rodytų, jog. br. живёла, le. żywioła galėjo atsirasti dėl lie. įtakos.

Šaltinis:

Sabaliauskas 1970b, 14

Antraštė:

gyvulỹs

Straipsnelis:

[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti trijų baltų kalbų (lie., la., pr.) vadinamąją pirminę leksiką, pabrėžiant, pirma, paveldėtą ide. komponentą [t. y. archajiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų k. pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t. y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus ir slaviškus bei germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskirų baltų kalbų raidoje.] Gyvulys. Dabartiniai lie. žodžiai yra naujadarai: gyvulỹs, gyvuliaĩ pl. iš gývas (plg. le. żywiola).

Šaltinis:

Smoczyński 1982, 226

Antraštė:

gyvulỹs

Straipsnelis:

[Priminsiu tuos le. kalbos baltizmus (žr. Лаучюте Ю., Словарь балт. в сл. яз., Л., 1982), kurie lenkų kalbos tekstuose vartojami rečiau:] żywiola (p. 45) ‘galvijai’: Otrębski JP XVI, 1931, 82; Sabaliauskas LKK XII, 1970, 14 čia įžvelgia paralelinę raidą: le. żywiola (taip pat r.) – lie. gyvulỹs.

Šaltinis:

Safarewicz 1983, 352