Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: kulìs.

Antraštė:

kulìs

Reikšmė:

krepšys

Straipsnelis:

žr. kulikas

Šaltinis:

Endzelīns DI IV (2), 246

Antraštė:

kulìs

Reikšmė:

Beutel, Sack, Hodensack

Straipsnelis:

Jei lie. kulìs, kulė̃ paskolinti iš br. kul’ ar le. kul ‘maišas ant žvejų tinklo’ (taip teigia Fraenkel LEW), tai per daug nekeičia dalyko esmės; jei slavų žodžiai perimti ne tiesiogiai iš lotynų (cūleus, culleus ‘odinis maišas’) (taip teisingai mano Vasmer REW I, 689), tuomet neatmestina galimybė, kad lie. žodžiai yra savi. Tokiu atveju juos reikėtų gretinti ne tik su culleus, bet ir su lo. cōleus ‘sėklidžių kapšelis’, toliau su gr. κολεός ‘makštis’ ir vokalizmo skirtumus aiškinti žodžio kilimu iš senojo europietiškojo substrato.

Šaltinis:

Pisani 1968, 20